＜改装工事に関するお知らせ＞
ゴールドステイ名古屋大須では、2024年10月21日（月）～12月下旬　午前9時～午後5時の間、
館内の改装工事（1階客室）を行っております。
工事期間中も、客室のご利用は可能でございます。
工事期間中は作業に伴い、作業員の往来、音の発生や振動、景観不良や通路の制限などがございます。
お客様には多大なるご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、 安全最優先で取り進めてまいりますので、
なにとぞご理解・ご了承の程お願い申し上げます。

なお、新しいコンセプトのもと、2025年に 「岩盤浴・ミストサウナエリア（宿泊者専用・有料）」 が
新規オープンする予定でございます。 （オープン月未定）
今後もお客様に喜んでいただけるホテルを目指してまいりますので、ご愛顧のほどお願い申し上げます。


Thank you for your continued patronage.
Goldstay Nagoya Osu will be undergoing renovation work (1st floor guest rooms)
from October 21, 2024 (Monday) to mid-December, 2024 (9:00 a.m. to 5:00 p.m.).
Rooms will be available during the construction period.

We apologize for any inconvenience caused by the construction work and ask for your understanding
and understanding that we will proceed with the work with safety as our top priority.

Under the new concept, a “bedrock bath and mist sauna area (for hotel guests only, for a fee)” is scheduled to open in 2025.
(opening month undecided). (The opening month has not yet been determined.)

＜關於翻新工程的通知＞
Goldstay Nagoya Osu 將於10月21日（週一）至12月中旬（2024年10月21日（週一）上午9點至下午5點）進行翻新工程（1樓客房）、
自10月21日（週一）至12月中旬（週一），本飯店（1樓客房）將進行翻新工程。
施工期間客房將開放使用。

請注意，我們將把安全放在首位，敬請您的理解和諒解。
在新的概念下，預定於 12 月在一樓開放全新的基岩浴和霧式桑拿區（收費）。我們將繼續以打造讓客人滿意的飯店為目標，並期待您的持續惠顧。

經理